Weezer frontman Rivers Cuomo has prostate cancer